| Documenten |
 | Geboorte Helena Cornelia Kommers
In het jaar achttienhonderd acht en negentig, den een en dertigsten October, verscheen voor ons, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Roosendaal en Nispen, Petrus Martinus Kommers, oud twee en dertig jaren, van beroep koopman, wonende alhier, die verklaarde dat op den een en dertigsten October dezes jaars, nachts ten een ure, binnen deze gemeente in huis wijk F nummer twee en dertig is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht, uit zijne echtgenoote Catharina Antonetta Roovers, zonder beroep, wonende alhier, welk kind zal genaamd worden: Helena Cornelia.
Deze verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Johannes Roovers, oud acht en twintig jaren, verver, en van Adrianus van Oorschot, oud drie en veertig jaren, spoorwegmedewerker beidden wonende alhier.
Na voorlezing aan den aangever en de getuigen is deze akte door ons ondertekend met hen |
 | Huwelijksacte.
In het jaar negentien honderd en zestien den tweeden October zijn voor mij Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente ROOSENDAAL EN NISPEN in het gemeentehuis in het openbaar verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan:
Tagobert Hubert Pöschkens oud drie en twintig jaren, mijnwerker geboren te Ubach over Worms, meerderjarige zoon van de echtelieden Antoon Joseph Pöschkens, oud vier en vijftig jaren, mijnwerker en Anna Helena Bloemen, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, beiden wonende te Ubach over Worms,
En Helena Cornelia Kommers, oud zeventien jaren, zonder beroep, geboren--- en wonende alhier, minderjarige dochter van de echtelieden Petrus Martinus Kommers, oud negen en veertig jaren, koopman en Catharina Antonetta Rooverrs, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, beiden wonende alhier.
En zijn door partijen aan mij overlegd: de uittreksels uit de geboorte akten der aanstaande echtgenooten en het bewijs dat de huwellijks afkondiging te Ubach over Worms, zonder stuiting heeft plaats gehad.
De ouders van de bruidegom en de ouders der bruid, hierbij tegenwoordig, hebben mij verklaard in dit huwelijk toe te stemmen.
Daar geene beletselen tegen de voltrekking van dit huwelijk te mijner kennis zijn gebracht, en de afkondiging in deze gemeente en te Ubach over Worms op zaterdag, den zestienden September deze jaars zonder stuiting is afgelopen, heb ik comparanten in het openbaar afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten en getrouw de plichten zullen vervullen, die door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden.
Nadat deze vragen door beiden toestemmend beantwoord zijn, is door mij in naam der wet verklaard, dat
Dagobert Hubert Pöschkens en Helena Cornelia Kommers
DOOR HET HUWELIJK AAN ELKANDER ZIJN VERBONDDEN
Waarvan deze akte is opgemaakt in tegenwoordigheid van:
Marinus Kommers, oud twee en twintig jaren, koopman wonende alhier, broeder der echtgenoote en
Mathias Pöschkens, oud een en twintig jaren, mijnwerker, wonende te Ubach over Worms, broeder van den echtgenoot, als getuigen.
Na voorlezing aan de comparanten en de getuigen is deze akte door mij ondertekend met hen. |
1898 - 1981 (83 jaar)
