| Documenten |
 | Geboorte Helena Wilhelmina van Orsouw In het jaar een duizend acht honderd negen en tachtig den elfden der maand July is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, der gemeente OSS, provincie Noordbrabant, verschenen: Johannes van Orsouw van beroep arbeider oud acht en dertig jaren, wonende te Oss, welke in tegenwoordigheid van twee getuigen, als van Bernard Johannes Douw van beroep postbode oud vijf en twintig jaren wonende te Oss, en Theodorus Antonius Maria van Rijn van beroep Klerk oud een en dertig jaren, wonende te Oss ons heeft verklaard dat zijne huisvrouw Geertruida Vossenberg oud acht en dertig jaren, van beroep zonder wonende te Oss op Schadewijk alhier bevallen is van een kind van het vrouwelijk geslacht, geboren op heden dag den elfden der maand July een duizend acht honderd negen en tachtig om acht ure des voormiddags, en aan dat kind te geven de voornamen van: Helena Wilhelmina van welke verklaring wij de tegenwoordige akte hebben opgemaakt, die, na voorlezing is geteekend door ons en de getuigen, verklarende den comparant niet te kunnen schrijven of teekenen zulks niet geleerd hebbende. |
 | Overlijden Helena Wilhelmina van Orsouw In het jaar een duizend acht honderd negen en tachtig den vijfden der maand Augustus zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand, der gemeente OSS, provincie Noordbrabant, verschenen: Johannes van Orsouw van beroep arbeider oud acht en dertig jaren, wonende te Oss, vader en Franciscus Habes van beroep verver oud een en veertig jaren, wonende te Oss, niet verwant van de overledene, welke aan ons verklaard hebben, dat alhier op den vijfden der maand Augustus een duizend acht honderd negen en tachtig om elf ure des voormiddags is overleden: Helena Wilhelmina van Orsouw van beroep zonder oud drie weken, geboren te Oss provincie alsvoor wonende te Oss dochter van den eersten comparant en van zijne huisvrouw Geertruida Vossenbergh zonder beroep wonende te Oss. en hebben wij hiervan opgemaakt de tegenwoordige akte, die, na voorlezing, is geteekend door ons en den tweeden comparant, verklarende den eersten niet te kunnen schrijven of teekenen als zulks niet geleerd hebbende. |