| Documenten
|
 | Geboorte Emma Pitz Nr. 316. Dudweiler, op 18 augustus 1880. Voor de ondergetekende ambtenaar van de burgerlijke stand verscheen heden, naar zijn persoon bekend, de mijnwerker Ludwig Pitz
, wonende te Dudweiler, van evangelische godsdienst, en deed aangifte dat van Maria Pitz, geboren Venitz, zijn echtgenote van evangelische godsdienst, wonende bij hem, te Dudweiler in zijn woning op zeventien augustus van het jaar duizend achthonderd tachtig om zes uur 's avonds een kind van het vrouwelijk geslacht geboren is, dat de voornaam Emma heeft gekregen. Voorgelezen, goedgekeurd en ondertekend Get. Ludwig Pitz . De ambtenaar van de burgerlijke stand. Get. O. Blum. De overeenstemming met het hoofdregister gecertificeerd. Dudweiler, op 18 augustus 1880. De ambtenaar van de burgerlijke stand. Blum |
 | Huwelijk Mathias Schirra - Emma Pitz pag.1 Nr. 159. Dudweiler, vierentwintig december negentienhonderd en één,
Voor de ondergetekende ambtenaar van de burgerlijke stand verschenen heden voor het doel van huwelijkssluiting:
1. de mijnwerker Mathias Schirra qua persoon bekend, van evangelische godsdienst, geboren op elf augustus van het jaar achttienhonderd negenenzeventig te Dudweiler , wonende te Dudweiler, voorheen te Zabern, zoon van de echtelieden Franz Schirra, mijnwerker en Maria geboren Brückner, zonder beroep, beiden wonende te Dudweiler;
2. de zonder beroep zijnde Emma Pitz, qua persoon bekend, van evangelische godsdienst, geboren op zeventien augustus van het jaar achttienhonderd éénentachtig te Dudweiler, , wonende te Dudweiler, |
 | Huwelijk Mathias Schirra - Emma Pitz pag.2 Als getuigen waren opgeroepen en verschenen: de gepensioneerde opzichter Heinrich Even, persoonlijk bekend, 57 jaar oud, woonachtig in Dudweiler, de mijnwerker Karl Pitz persoonlijk bekend, 50 jaar oud, woonachtig in Dudweiler,
De ambtenaar van de burgerlijke stand richtte aan de verloofden afzonderlijk en na elkaar de vraag: of zij met elkaar in het huwelijk willen treden. De verloofden beantwoordden deze vraag bevestigend en de ambtenaar van de burgerlijke stand verklaarde hierop, dat zij krachtens het Burgerlijk Wetboek thans wettig verbonden echtgenoten zijn.
Voorgelezen, goedgekeurd en ondertekend Mathias Schirra. Emma Schirra geboren Pitz Heinrich Even. Karl Pitz
De ambtenaar van de burgerlijke stand. Petermann.
De overeenstemming met het hoofdregister gecertificeerd. Dudweiler, 24 december 1901 De ambtenaar van de burgerlijke stand. Petermann. |
 | Overlijden Emma Pitz 1929
Heden twee Augustus negentienhonderd negen en twintig, verschenen voor mij, Ambtenaar van den burgerlijken stand der gemeente Kerkrade: Mathias Schirra, oud vijftig jaren, mijnwerker, wonende te Kerkrade, en Leonard Bost, oud zeven en twintig jaren, klerk wonende te Kerkrade, die verklaarden, dat op twee Augustus, dezes jaars, des voormiddags ten negen ure, in deze gemeente is overleden: Emma Pitz, echtgenoote van Mathias Schirra, voormeld, oud acht en veertig jaren, zonder beroep, geboren te Dudweiler en wonende te Kerkrade, dochter van Ludwig Pitz en Maria Fenitz, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. |
 | Bidprentje Emma Pitz. Bidprentje Emma Schirra-Pitz |