Documenten |
| Geboorte Elisabeth van Ingen Het jaar achttien honderd zestig, den een en dertigsten Augustus, is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Appeltern, Provincie Gelderland, verschenen Aaldert van den Hurk, landbouwer, oud vijf en twintig jaren, wonende te Alphen; die ons heeft verklaard, dat op den dertigsten dezer maand, ten vier ure des morgens, te Alphen is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht van Jan van Ingen, schipper, oud twee en veertig jaren, thans door afwezigheid buiten staat, deze verklaring en aangifte persoonlijk te doen, en van Grada van den Hurk, Echtelieden, wonende te Alphen, aan welk kind hij heeft verklaard den voornaam te geven van Elizabeth; gevende comparant te kennen, bij de geboorte te zijn tegenwoordig geweest.
De gezegde verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Peter Jansen, timmerman, wonende te Appeltern, oud een en dertig jaren en van Hubertus van den Heuvel, timmerman, wonende te Appeltern, oud vijf en twintig jaren. Na gedane voorlezing van de tegenwoordige Geboorte-Akte aan den deklarant en aan de getuigen, heeft de declarant verklaard, als in het schrijven onervaren zijnen naam niet te kunnen teekenen; terwijl voornoemde getuigen, dezelve met ons hebben geteekend. |
| Overlijden Elisabeth van Ingen In het jaar achttien honderd twee en zestig, den vijfden November, zijn voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Broekhuysen, Hertogdom Limburg, verschenen Jan van Ingen, van beroep schipper wonende te Alphen, Gelderland oud vijf en veertig jaren, die zich heeft opgegeven te zijn vader van de overledene; en Arnoldus van den Brand, van beroep schrynwerker, wonende te Broekhuysen, oud zes en vijftig jaren, die zich heeft opgegeven te zijn kennis van de overledene; die ons hebben verklaard, dat Elisabeth van Ingen, zonder beroep, dochter van Jan van Ingen en van Grada van den Hurk, van beroep schipper te Alphen, Gelderland, oud twee jaren, geboren te Alphen Gelderland laatstelijk gewoond hebbende te Alphen, is overleden den vierden November achttien honderd twee en zestig, te Broekhuijzen, des namiddags om vijf ure.
Nadat deze tegenwoordige Dood-Akte is voorgelezen aan de declaranten, die dezelve met ons hebben geteekend. |