Documenten |
| Geboorte Petronella van Ingen Het jaar achttien honderd negen en vijftig, den veertienden Januarij, is voor ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Appeltern, Provincie Gelderland, verschenen Dillis van Dijk, arbeider, oud acht en twintig jaren, wonende te Alphen; die ons heeft verklaard, dat op den twaalfden dezer maand, ten vier ure des morgens, te Alphen is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht van Johannes van Ingen, Schipper, oud veertig jaren, thans door afwezigheid buiten Staat, deze aangifte en verklaring persoonlijk te doen en van Grada van den Hurk, Echtelieden, wonende te Alphen, aan welk kind hij heeft verklaard den voornaam te geven van Petronella; gevende Comparant te kennen, bij de Geboorte te hebben geadsisteerd.
De gezegde verklaring is geschied in tegenwoordigheid van Hendrik Mulders, Schipper wonende te Appeltern, oud vier en dertig jaren en van Thomas van Woerik, Gemeente-Secretaris, wonende te Appeltern, oud zeven en veertig jaren.
Na gedane voorlezing van de tegenwoordige Geboorte-Akte aan den deklarant en aan de getuigen, hebben zij dezelve met ons geteekend. |
| Overlijden Petronella van Ingen Het jaar achttien honderd negen en vijftig, den vijfden Maart, is bij ons Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Appeltern, Provincie Gelderland, ontvangen een behoorlijk gelegaliseerd Dood-extract van den volgenden inhoud:
Extract des overlijdens Register der Gemeente Bergen, Arrondissement Roermond, Hertogdom Limburg: In het jaar achttien honderd negen en vijftig, den twee en twintigsten Februarij is te Well binnen deze Gemeente overleden Petronella van Ingen, oud vijf weken, zonder beroep, geboren en wonende te Alphen, ongehuwd, dochter van Johannes van Ingen en van Gerarda van den Hurk, beiden in leven.
Voor Extract conform voor zooveel het geëxtraheerde betreft, ambtshalve uitgereikt door ons wethouder, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente van en te Bergen, den vier en twintigsten Februarij achttien honderd negen en vijftig [...].
Welk Dood-extract wij alhier, ingevolgde de Wet, hebben ingeschreven. |