| Huwelijk Het jaar een duizend acht honderd zeven-en-twintig, den dertienden der maand Mei om Acht ure des morgens zijn voor ons Burgemeester, beambte van den Burgerlijken Stand, der gemeente Lith provincie Noord-Braband, verschenen Willem van Inge van beroep Arbeider geboren te Lith oud vijf en dertig jaren, wonende te Lith Wijk C no. 157 provincie Noord-Braband [doorhaling - Willem heeft blijkbaar niet aan zijn verplichting ten aanzien van de Nationale Militie voldaan]; meerderjarige zoon van Jan van Inge overleden [doorhaling] en van Anna Maria Smits wonende te Lith ter eene, en Emerentiana van Heck van beroep Particuliere geboren te Lith oud dertig jaren, wonende te Lith Wijk C no. 143 provincie Noord-Braband, meerderjarige dochter van Roelof van Heck van beroep schoenmaker wonende te Lith en van Elisabeth van Hurwe wonende te Lith ter andere zijde, welke ons verzocht hebben tot het voltrekken van hun voorgenomen Huwelijk overtegaan, waaraan voldoende, hebben wij, overeenkomstig de Wet, voorlezing gedaan van de stukken hierna genoemd en door de wederzijdsche partijen overlegd, te weten:
1o. Van de akte van geboorte van Willem van Inge, Bruidegom, waaruit blijkt dat hij gedoopt is den zesden der maand April een duizend zeven honderd en twee en negentig te Lith provincie Noord-Braband
2o. Van de akte van geboorte van Emerentiana van Heck Bruid, waaruit blijkt dat zij gedoopt is den Achttienden Mei een duizend zeven honderd en zes en negentig te Lith provincie Noord-Braband
3o. De akte van afkondiging van trouwbelofte tusschen de aanstaande Echtgenooten, gedaan voor de buitendeur van het gemeentes-huis alhier, de eerste op Zondag den negenentwintigsten April een duizend acht honderd zeven en twintig en de tweede op Zondag den zesden Mei een duizend acht honderd zeven en twintig [doorhalingen] waartegen geene verhinderingen zijn ingekomen.
4o. Van een dood Extract waaruit blijkt dat de Vader van den Bruidegom te Lith overleden is.
5o. Van de mondelinge toestemming van Anna Maria Smits moeder van den Bruidegom bij het [nieuwe pagina] Passeren dezes tegenwoordig.
6o. Van de mondelinge toestemming van Roelof van Heck vader, en Elisabeth van Hurwe moeder van de Bruid, bij het passeren dezes tegenwoordig.
En eindelijk van het zesde hoofdstuk van den titel van het Huwelijk, van het Burgerlijk Wetboek, handelende van de regten en pligten der Echtgenooten onderling.
Waarna wij Burgemeester, beambte van den Burgerlijken stand, bovengenoemd, aan den Bruidegom en aan de Bruid gevraagd hebben of zij elkander tot Man en Vrouw willen nemen, en ieder van hun afzonderlijk en bevestigend geantwoord hebbende, hebben wij in naam der Wet verklaard, dat de personen van Willem van Inge en van Emerentiana van Heck bovengenoemd, door het Huwelijk zijn vereenigd.
Van al hetwelk wij deze akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid:
1o. van Jan Geert van Heck van beroep Timmerman oud zeven en veertig jaren, wonende te Lith
2o. van Peter van der Pas van beroep Smid oud twee en veertig jaren, wonende te Lith
3o. van Nicolaas Koppelaar van beroep Arbeider oud zes en dertig jaren, wonende te Lith
4o. van Jan Hendrik Bunck van beroep Veldwachter oud drie en vijftig jaren, wonende te Lith
verklarende de vier getuigen te zijn geene bloedverwanten der Echtgenooten, als zijnde hun geheel vreemd van de contracterende partij ter eenre of andere zijde.
En hebben, na gedane voorlezing, de partijen en getuigen, deze met ons geteekend, uitgenomen Anna Maria Smits en Elisabeth van Hurwe welke verklaarden niet te kunnen schrijven.
|
| Overlijden Emerentiana van Heck In het jaar een duizend acht honderd tachtig, den eersten der maand September zijn voor ons Antoon van Oss, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der gemeente Lith provincie Noordbrabant, verschenen: Theodorus van der Horst oud vier en vijftig jaren, van beroep bouwman wonende te Lith en Peter M[?] Schouten oud drie en veertig jaren van beroep [onleesbaar] wonende te Lith, geen bloedverwanten van de overledene, die verklaarden aangifte te doen, dat op den een en dertigsten der maand augustus een duizend acht honderd tachtig, om drie ure des namiddags, binnen deze gemeente overleden is Emerentiana van Heck weduwe van Willem van Ingen oud vier en tachtig jaren, zonder beroep wonende te Lith geboren te Lith.
En hebben wij hiervan opgemaakt deze akte, die, na aan den verschenen persoon te zijn voorgelezen geteekend is door ons met hen. |